>
>
35
hin wachsender Märkte in 2008 sowie 2009 beruhten. Infolge des Absatzrückgangs ab
Oktober 2008 nahm das Management im Oktober Gespräche mit den zuständigen Vertretern
des Bankenkonsortiums auf. Ziel war es, miteinander eine gemeinsame Vorgehensweise für
die Unternehmensfinanzierung angesichts des sich rasch verändernden Marktumfelds fest-
zulegen. Die Verhandlungen dauerten zum 31. Dezember 2008 noch an und wurden durch
eine zunehmend schwächere Visibilität der Märkte erschwert (siehe Kapitel III, Nachtrags-
bericht).
II.3 Umsatzentwicklung
Vor dem Hintergrund der beschriebenen Entwicklungen erwirtschafteten wir im Geschäfts-
jahr 2008 einen Konzernumsatz von 798,8 Mio. Euro (Vj.: 812,5). Davon entfielen auf Euro-
pa 530,2 Mio. Euro (Vj.: 519,7), auf Nordamerika 239,7 Mio. Euro (Vj.: 271,4) und auf die
sonstigen Regionen 28,9 Mio. Euro (Vj.: 21,4). Bereinigt um Währungskurseffekte betrug
der Konzernumsatz im Berichtszeitraum 817,2 Mio. Euro (Vj.: 812,5). Der gewichtete Durch-
schnittskurs von Euro zu Dollar lag im Geschäftsjahr bei 1,46325 (Vj.: 1,36832).
Der Umsatzrückgang resultiert im Wesentlichen aus den Nachfrageeinbrüchen im 4. Quartal
2008 und reflektiert die Folgen der Finanzkrise auf unsere Märkte. Besonders das west-
und osteuropäische Geschäft verzeichnete erhebliche Einschnitte. Auch der ohnehin schon
geschwächte amerikanische Markt erhielt in den letzten Monaten des Jahres einen
zusätzlichen Dämpfer.
Umsatzentwicklung nach Regionen
Angaben in Mio. 1 2008 2007
Europa 530,2 66,4% 519,7 64,0%
Nordamerika 239,7 30,0% 271,4 33,4%
Sonstige 28,9 3,6% 21,4 2,6%
Summe 798,8 100,0% 812,5 100,0%
Umsatzentwicklung nach Regionen (wechselkursbereinigt)
Angaben in Mio. 1 2008 2007
Europa 530,2 64,8% 519,7 64,0%
Nordamerika 256,3 31,4% 271,4 33,4%
Sonstige 30,7 3,8% 21,4 2,6%
Summe 817,2 100,0% 812,5 100,0%